清晨的阳光透过高大的落地窗洒进“修整室”，明亮得有些刺眼。
凯特尼斯醒来时，发现自己正躺在一张按摩椅上。昨晚那让她备受折磨的黑色乳胶衣已经不见了，取而代之的是一群正围着她忙碌的造型师。
那个可怕的夜晚像是一场梦，但大腿根部那种撕裂般的酸痛和身体深处那无法忽视的异物感（为了防止失禁和保持“扩张”状态，她在睡眠中被塞入了特制的硅胶塞），都在残酷地提醒她：那不是梦，那是常态。
“醒了？正好赶上最后一步。”
今天是辛纳以前的助手，波西娅负责她的造型。但这不再是为了鼓舞人心的“燃烧的女孩”，而是为了打造一只供人赏玩的金丝雀。
“今天的展示主题是‘归巢’，”波西娅手里拿着一件几乎完全由金色羽毛和细钻石链条组成的“裙子”，眼神里带着一种麻木的专业，“斯诺总统希望看到一种……脆弱的美。一种终于找到了主人的安宁感。”
凯特尼斯像个木偶一样任由她们摆布。
那件“衣服”根本称不上是衣服。
金色的羽毛仅仅贴在她的乳尖和私处，其余部分则是交错的钻石链条，勒进她苍白的肌肤里，将她的身体分割成无数块诱人的碎肉。
最过分的是那个头饰。那是一个真正的、微缩版的黄金鸟笼，笼罩在她的头上，面纱垂下，让她眼中的世界都蒙上了一层金色的牢狱感。
“完美。”波西娅退后一步，在她身上喷洒了一种带有催情成分的浓郁香水，“记住，今天在花园里，你不能说话，只能微笑。如果有人喂你东西，你要张嘴吃下去。就像一只真正的鸟。”
……
皇家御花园，正午。
这里是凯匹特最奢华的社交场所。
鲜花盛开，喷泉涌动，衣着华丽的贵族们端着香槟穿梭其中。
而在花园的中心，摆放着几个巨大的、装饰精美的笼子。
凯特尼斯就被关在其中最大的一个笼子里。
这笼子没有锁，因为她脖子上的项圈连接着笼底的磁力装置，只要她试图踏出那个圆圈一步，强烈的电流就会瞬间让她瘫痪。
她跪坐在笼子里铺着的软垫上，双手被金色的丝带反绑在身后，姿势被迫维持着一种挺胸抬头的展示状态。
阳光毫无遮挡地照在她几乎全裸的身体上，钻石链条折射出的光芒让她看起来像是一个发光的圣物，也像是一个昂贵的玩物。
“哦，快看！那就是她！”
一群打扮得像孔雀一样的贵族名媛围了过来，隔着笼子的栏杆，像看动物园里的稀有野兽一样对她指指点点。
“真不敢相信，以前那个凶巴巴的丫头竟然能变得这么漂亮。”
“听说她在床上也很带劲，我有几个朋友试过了……”
“哎呀，别说那么大声，这可是总统的收藏品。”
那些污言秽语毫无顾忌地钻进她的耳朵。凯特尼斯维持着那个僵硬的微笑，指甲深深地掐进了掌心的肉里。
“嘿，小鸟，饿了吗？”
一个年轻的贵族男子走了过来，手里拿着一颗剥了皮的葡萄。
他并没有把葡萄递给她，而是将手伸进笼子，极其轻浮地用葡萄在凯特尼斯的嘴唇上摩擦，弄得她满嘴都是甜腻的汁水。
“张嘴。”男人命令道。
凯特尼斯看着那张充满戏谑的脸，胃里一阵翻江倒海。
她想咬断这根手指，想把这葡萄吐在他脸上。
但项圈上的警告灯已经开始闪烁红光——那是电击的前兆。
她颤抖着，缓慢地张开了嘴。
男人把葡萄塞了进去，手指还顺势在她湿润的口腔里搅动了一下，按压着她的舌根，带来一阵令人作呕的窒息感。
“真乖。”男人大笑着抽回手，顺手在她裸露的大腿上狠狠捏了一把，“味道不错。”
周围爆发出了一阵掌声和笑声。凯特尼斯含着那颗葡萄，屈辱的眼泪在眼眶里打转，却不敢落下——因为哭泣会弄花妆容，那是会被惩罚的。
就在这时，人群突然安静了一下，然后自动分开了一条路。
“那是……”
凯特尼斯的心脏猛地停跳了一拍。
在不远处的另一个展台上，一个男人正安静地坐在画架前作画。
他穿着一身纯白色的亚麻衬衫，看起来干净、温和，仿佛还是那个来自12区的面包师男孩。
皮塔。
凯特尼斯几乎要叫出声来。那是她在这地狱里唯一的牵挂，是她坚持活下去的理由。
“皮塔……”她吐掉了口中的葡萄，不顾一切地贴在笼子的栏杆上，声音颤抖，“皮塔，是你吗？你看得见我吗？”
那边的皮塔听到了声音，缓缓转过头来。
他的眼神清澈，甚至带着那种标志性的温暖微笑。
但当他的目光落在几乎赤身裸体、被关在笼子里像个妓女一样的凯特尼斯身上时，那双眼睛里竟然……什么都没有。
没有痛苦，没有愤怒，甚至没有认出她是爱人的那种激动。
有的只是一种仿佛在欣赏一朵花、一只鸟的，纯粹的、空洞的欣赏。
“真是美丽的构图，”皮塔轻声说道，声音传过安静的花园，清晰地钻进凯特尼斯的耳朵，“那种绝望的金色，和她皮肤的苍白……这就是凯匹特的艺术吗？”
他拿起了画笔，开始在画布上描绘。描绘她被囚禁的样子，描绘她被羞辱的姿态。
凯特尼斯愣住了。
她看着那个熟悉的男孩，看着他脖子上那个和她一模一样的项圈，看着他那双曾经只为她而画的手，此刻正在将她的屈辱变成供人娱乐的画作。
“不……皮塔，是我啊！我是凯特尼斯！”她绝望地喊道，眼泪终于决堤而出。
旁边的玛格达走了过来，手里拿着遥控器，脸上带着残忍的笑容。
“别白费力气了，亲爱的。他的记忆已经被‘重组’了。在他现在的世界里，你不是什么革命英雄，也不是他的恋人。”
玛格达按下了按钮。一阵酥麻的电流流过凯特尼斯的全身，迫使她因为无力而重新跪倒在地。
“在他眼里，你只是这花园里的一只漂亮的、会叫唤的母鸟。而他，是负责记录这份美丽的宫廷画师。你们都很幸福，不是吗？”
凯特尼斯瘫软在笼底，看着皮塔专注作画的侧脸，看着他时不时抬头对她露出的那个曾经让她心动的、如今却让她如坠冰窟的微笑。
那一刻，比强奸更可怕的事情发生了。
那个名为“希望”的东西，在阳光明媚的御花园里，在那双温柔的眼睛注视下，彻底粉碎了。
她张开嘴，想要尖叫，想要咆哮，但喉咙里发出的，只有一声类似悲鸣的、破碎的呜咽。
真的很像一只鸟。
一只濒死的鸟。